22-03-10

Israël belooft investeringen in arabische gemeenschap

De Israëlische regering heeft een investeringsproject van 214 miljoen dollar goedgekeurd voor Israëlische arabieren. Gespreid over een periode van vijf jaar wordt dat budget besteed aan een economische infrastructuur, huisvesting en transport in twaalf verschillende locaties, samen met een initiatief om het geweld binnen de arabische gemeenschappen te reduceren. De infrastructuur in Israëlisch arabische gemeenschappen zijn vaak inferieur tegenover de Joodse gebieden. Vaak zijn er onvoldoende schoolklassen en is de wegeninfrastructuur zwaar verouderd. Daarnaast is er ook een groot gebrek aan lokale werkgelegenheid. De Israëlische arabieren hebben voorzichtig positief gereageerd op het nieuws, maar stellen dat de nieuwe budgetten amper voldoende zijn om de besparingen van vorig jaar te compenseren.

Ongeveer 20 procent van de Israëlische bevolking bestaat uit inwoners van arabische afkomst, die ervoor kozen om na de vorming van de staat Israël in hun oorspronkelijke woonplaats te blijven in plaats van te vertrekken. "Israël wil later dit jaar toetreden tot de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, maar staat daarbij onder zware druk om de welvaartskloof tussen de joodse gemeenschap en de arabische bewoners te dichten," aldus BBC News. "Avishai Braverman, Israëlisch minister voor minderheden, stelt dat het investeringsplan een dramatische wijziging vertegenwoordigt in het beleid van de Israëlische overheid. Premier Benjamin Netanyahu gaf toe dat het potentieel van de arabische bevolking niet tenvolle wordt benut en dat de investeringen zullen leiden tot een economische groei en een grotere gelijkheid, die het gelaat van Israël zouden veranderen."

In Israël wonen ongeveer 1,2 miljoen arabieren. Het gaat om Israëlische staatsburgers, maar ook gewezen Israëlisch premier Ehud Olmert gaf toe dat deze bevolkingsgroep vele jaren lang werd gediscrimineerd. Israëlische arabieren bezitten 3,5 procent van het totale land en krijgen maximaal 5 procent van de overheidsbestedingen toegewezen. In het Israëlische parlement zetelen dertien arabieren. Dat is ongeveer 10 procent van alle parlementsleden. Ongeveer 50 procent van de Israëlische arabieren leven in armoede, net zoals 60 procent van de ultra-orthodoxe joden. In het algemeen leeft 20 procent van de Joodse bevolking in armoede. Het Mossawa Center, dat strijdt voor de rechten van de Israëlische arabieren, stelt echter dat in het verleden vele beslissingen van de regering om de situatie van deze bevolkingsgroep te verbeteren, nooit werden uitgevoerd.

20:12 Gepost door Marcho in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: israel, minderheden, arabisch |  Facebook |

14-12-09

Egypte plaatst nationaal archief in Arabisch online

Egypte is gestart met het online plaatsen van zijn nationale archieven. Dat gebeurt in de Arabische taal. Egypte registreerde vorige maand als eerste ter wereld de eerste domeinnaam in het Arabische geschrift. Met het online plaatsen van de nationale archieven, wil Egypte het gebruik van de Arabische taal op het internet stimuleren. Door het invoeren van Arabische domeinnamen, wordt het internet toegankelijk voor miljoenen Arabisch sprekenden, die tot nu toe echter gehinderd werden door een quasi onoverkomelijke taalbarrière. Volgens een aantal analisten vertegenwoordigt de Arabische wereld tot nu toe amper één procent van de wereldwijde webcontent. Volgens de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) zullen de nieuwe Arabische domeinen in de loop van volgend jaar operationeel worden. De organisatie keurde vorige maand een voorstel goed om in domeinnamen in de toekomst ook niet-Latijnse lettertekens te kunnen gebruiken.

Egypte heeft de misr-domeinnaam verworven. Die naam weerspiegelt het Arabische woord voor het land en wordt gespeld in het Arabische schrift. Tarek Kamel, Egyptisch minister van communicatie en informatietechnologie, benadrukte dat zowel de Arabische domeinnaam als het online plaatsen van de nationale archieven een onderdeel vormen van de Egyptische initiatieven om Arabische internet-content op te bouwen en de toegang tot het internet voor Arabisch-sprekenden te vergemakkelijken. "Die Arabische content vormt een echte weerspiegeling van de lange Egyptische geschiedenis in digitale vorm," stipte Tarek Kamel aan tegenover het persbureau Reuters. De Egyptische regering krijgt bij het digitalisering van zijn nationale archieven ondersteuning van het Amerikaanse bedrijf International Business Machines (IBM). De website van de Egyptische nationale archieven omvatten op dit ogenblik één miljoen documenten. Op termijn moet het project vijfentwintig miljoen documenten omvatten.

Door anderstalige domeinnamen zullen miljoenen gebruikers volgens ICANN in hun eigen taal toegang krijgen tot internetdomeinen. "In landelijke gebieden en buiten de grote steden voelt de meerderheid van de grote bevolking zich veel comfortabeler met het gebruik van elektronische diensten in hun eigen taal," merkt een woordvoerder van de internetbeheerder op. "Zonder Arabische versies zou de mobiele telefoon in Egypte nooit zo populair zijn kunnen worden. Egypte telt 77 miljoen inwoners, waarvan 50 miljoen miljoen mensen een mobiele telefoon bezitten." Analisten stellen dat de lancering van Arabische domeinnamen slechts een eerste stap vormt. Daarbij wordt opgemerkt dat Arabische staten meer inspanningen zouden moeten doen om online content op te bouwen. Rasha Abdulla, docent aan de American University in Kaïro, wijst er daarbij op dat er 300 miljoen Arabieren zijn, maar Arabische content slechts één procent van het hele internet vertegenwoordigt. Dat is volgens Abdullaeen gigantisch onevenwicht.

19:46 Gepost door Marcho in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: internet, egypte, arabisch |  Facebook |