08-06-07

Borat weer voor rechter gedaagd

Filmmaatschappij 20 th Century Fox is door een Amerikaans zakenman voor de rechter gedaagd omdat er beelden van de man verschenen zijn in de film ‘Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan’ van de Britse komiek Sacha Baron Cohen. De man zegt geen toestemming gegeven te hebben om in de film opgevoerd te worden en voelt zich door de filmmakers beledigd.

Jeffrey Lemerond, een vroegere gezondheidsanalist bij de Carlyle Group en op dit ogenblik actief voor het investeringsfonds SAB in New York, werd ongewild acteur in de beruchte Borat-film, toen Baron Cohen in de straten van New York in het wilde weg mensen probeerde te kussen. Eén van de toevallige slachtoffers was Lemerond, die in de film Borat krijsend en vluchtend van zich af probeert te houden.

Volgens Lemerond heeft hij geen toelating gegeven om in de film opgevoerd te worden. Omdat de beelden ook geen nieuwswaarde hebben, heeft Century Fox volgens hem een inbreuk gepleegd op de privacy-wetgeving van New York. Volgens de filmmaatschappij zijn dergelijke klachten echter ongegrond. Het is trouwens niet de eerste keer dat Borat en de filmmaatschappij voor de rechter worden gedaagd.

Vorig jaar daagden twee Roemeense dorpelingen de filmmakers voor de rechter omdat ze als marginalen zouden zijn opgevoerd. Ook twee Amerikaanse studenten dienden klacht in omdat de filmmakers hen dronken zouden hebben gevoerd en aangezet hebben om seksistische opmerkingen te maken. Die klacht werd inmiddels al door een rechter verworpen.

16:01 Gepost door Marcho in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: borat, media, f 20th century fox |  Facebook |

17-11-06

Roemeens dorp boos op Borat

Niet alleen de Kazakken en een aantal Amerikanen zijn boos op acteur Sacha Baron Cohen. Ook de zigeuners van het Roemeense dorpje Glod voelen zich vernederd en bedrogen door de makers van de sensationele Borat-film, die op dit ogenblik in de Verenigde Staten de bioskoopzalen doet vollopen.

Voor de opnames in het zogenaamd Kazaks geboortedorp van Borat, gingen de makers van ‘Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan’ in werkelijkheid naar het Roemeense dorpje Glod, ongeveer 130 kilometer ten noorden van Boekarest. De dorpsbewoners zeggen nu dat ze zich door de film vernederd voelen en er van hun armoede misbruik is gemaakt.

De Borat-film heeft in de Verenigde Staten op amper twee weken tijd 67 miljoen dollar in de kassa gebracht. Nicolae Staicu, de leider van de Glod-zigeuners, maakte bekend juridische stappen te zullen nemen tegen Cohen en Borat-verdeler 20th Century Fox. Hij zegt dat de locale figuranten in de film amper 3,3 tot 5,5 dollar hebben gekregen. “Men liet ons denken dat er een documentaire gemaakt zou worden en heeft geweigerd filmcontracten te ondertekenen,” aldus Staicu.

Volgens de Roma-leider hebben slechts vijf inwoners van Glod een echte job. Ze werken in een sanatorium en een steengroeve. De rest van de bevolking weeft maanden, teelt appelen en peren, verzamelt paddestoelen en hebben enkele magere kippen. De meeste huizen hebben ook geen gasverwarming. “Men heeft misbruik gemaakt van deze armoede,” vertelde Staicu aan het persbureau Associated Press.

Volgens de filmmaatschappij kreeg de locale bevolking ongeveer 6 dollar per dag. “Dat is het dubbele wat in Roemenie voor tijdelijke klussen wordt betaald,” aldus een woordvoerder. “Bovendien schonken Fox en Cohen elk een bedrag van 5.000 dollar aan het dorp, plus een locatievergoeding. Daarnaast kreeg het dorp ook computers en school- en kantoorbenodigdheden.”

Bovendien was het volgens de woordvoerder ook van bij het begin duidelijk dat de opnamen zouden gebruikt worden voor een humoristische film. “De locale bevolking volgde de opnames en lachten met de grappen die opgevoerd werden,” voerde hij aan.

16:21 Gepost door Marcho in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: borat, film, roemenie, glod |  Facebook |